Accueil

Chroniques Concerts
   • Concerts
   • Autres

Chroniques CD/DVD
   
CD
   • CD (Archives)
   • DVD
   • Demos

Divers
   
Styles De Metal
   • Forum
   • Interviews
   • Concert à Venir
   • Nous contacter

Liens
   
StoneDead Prod
   Acoustica'11

 

 

 

 

   . : MENU : .

 

 

 

            



 

 

 

 

 

    Lunatica Interview anglais

Pain Of Salvation (Français) (Par Email)

25/11/04

 

Interview avec Fredrik Ermanson (clavier)

01 - Après le concert donné en Suède, BE en tant qu’album sort. Comment le présenterais-tu ? Comme un concept-album ? Comme la bande son d’un film ?

C’est définitivement un concept-album évoluant autour de ce qui doit être le plus ambitieux concept de PoS jusqu’ici. L’idée originale est venue à l’esprit de Daniel ( Gildenlow, chanteur/guitariste et compositeur ) un jour en 1996 et depuis nous cherchions l’opportunité de présenter BE en tant que performance scénique, ce qui lui a donné une dimension supplémentaire au concept. Premièrement l’aspect visuel d’un concert mais aussi à l’aide de projections nous avons ajouté une grande toile sur scène.

 

02 - Ne penses-tu pas que l’histoire de l’album est assez spéciale pour un groupe metal ?

Peut-être spéciale mais pas trop dure à saisir, je pense. Prends le temps et tu trouveras de nombreux aspects au concept et avec un peu de chance, cela déclenchera ton esprit pour élaborer ensuite des issues.

 

03 - Devons-nous comprendre BE juste comme un autre album de PoS  ou plus comme un concept philosophique ou intellectuel ?

Je pense que tous nos concepts jusqu’ici offrent à la fois des aspects philosophique et intellectuel. Ce qu’il y a avec BE, c’est que cela ouvre sur une assez grand panel d’idées unies ensembles. En plus de remarques et  observations sur nous mêmes en tant que personne, sur l’évolution de l’humanité, BE offre aussi une théorie, une expérience inventée de la pensée. Là où Remedy Lane et TPE I, par exemple, offraient plus des concepts personnels et individuels. Mais je pense que tous nos albums offrent des chalenges intellectuels et philosophiques.

 

04 - Limitée à la musique, BE est une production très audacieuse, mêlant beaucoup de différentes influences, et pas seulement sur la scène métal mais aussi dans la musique folk ou le negro-spiritual…Ne penses-tu pas que cela pourrait empêcher les fans de le comprendre ?

Peut-être, mais la bonne musique est de la bonne musique et qu’importe le genre.  Nous pouvons seulement faire la musique en laquelle nous croyons et nous essayons de le faire aussi bien que possible. Les différents styles de BE sont-ils si difficiles à comprendre ? Je ne pense pas. Ils seront surpris de les voir apparaître comme ils le font, dans un album métal, dans un CD suivant les autres. Mais difficiles comme chansons ? Non, je ne pense pas.

 

05 - L’art-work de couverture est très simple en comparaison au livret qui contient beaucoup de photos illustrant le concept. Pourquoi une telle différence ? Pour inviter l’auditeur à voyager par le biais du design du livret ?

C’est plus une question pour Daniel qui a imaginé le livret mais je peux seulement dire qu’il est très bon ! Je ne pense pas que le sens sous-jacent était de conserver une pochette simple pour faire que les gens s’intéressent plus au livret actuel. Il faut se rappeler que pour les concerts que nous avons donnés avec BE, nous avons utilisé des projections sur un grand écran et donc certaines d’entre elles ont été incluses au livret pour illustrer de la meilleure façon les morceaux. Ecouter l’album et suivre avec l’aide du livret est toujours une bonne idée.

 

06 - PoS est très productif, 5 CD durant les 6 dernières années… Comment et où trouvez-vous l’inspiration ?

Et nous pensons toujours que nous n’avons pas assez de temps pour enregistrer autant que nous le voudrions. L’inspiration ? Comme le processus d’écriture de la plupart des morceaux prend place dans la tête de Daniel, lui seul peut dire d’où vient son inspiration. Mais l’inspiration d’enregistrer et produire des albums est quelque chose que nous possédons tous. C’est souvent un processus de travail ardu du début à la fin, mais tellement gratifiant au final !

 

07 - Comment BE est-il reçu par les fans et la presse ?

Très positivement ! Les commentaires des chroniqueurs, interviewers et des fans ont été excellents. BE demandera sûrement quelques temps à être totalement digéré mais les réponses jusqu’ici ont été vraiment bouleversantes.

 

08 - Qu’en est-il d’un futur tour promotionnel pour BE ?

Tourner demande un planning et nous voulons partir en tournée dans un futur proche mais pour le moment nous n’avons pas de plans spécifiques. Jouer BE en tournée est une tâche difficile à réaliser considérant le fait que la musique a été écrite, dans un optique plus large pour un orchestre. Nous verrons comment nous résoudrons ce problème.

 

09 - Le groupe a-t-il des projets, pour maintenant ou plus loin dans le temps ?

 Nous avons quelques idées sur les albums à venir bien sûr et la deuxième partie de The Perfect Element sera toujours dans l’arrière de nos têtes même si celui-ci requiert de gros efforts et très certainement n’arrivera pas l’an prochain.

 

10 - Un dernier mot pour ceux qui lirons cette interview ?

Eh bien, j’espère que vous aurez tous la chance d’écouter BE et avec un peu de chance l’aimer ! Nous avons vraiment pris du bon temps à créer cet album. En espérant vous voir dans le futur et souvenez vous de donner une chance à la paix. Vraiment, laissez-lui une chance !          

 

Un grand merci a Fredrik pour avoir bien voulu répondre à mes questions

 

 

Interview par Ronan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Abonnement :



 

 

 

NEWSLETTER

 

 

 

 Visites :
 

 

 

Copyright 2003© TrueMetal Music             webmaster : Blaye